FC2ブログ

(-。-) ボソッ

日常をボソッとつぶやいてます。

方言

このあたりでは、不用意に川・池・水溜りに落ちて濡れてしまうことを、「キャッパリした」とか「ケッパリした」とか表現する。
今日、ラジオを聴いていたら、語源は「かっぱ取り」からきてるそうだ。

昔は「水難事故」、要するに川に落ちておぼれたりすることを「河童に引っ張られたんだ」と言っていたのから、「かっぱ取り」と言われるようになって、それから訛ったものだそうだ。

と、せっかく覚えた豆知識。

忘れないよう書いておく。φ(≧。≦)最近物忘れが激しくてのぉ。。。。 ←よければクリックお願いします。
  1. 2009/10/20(火) 21:15:17|
  2. 日常
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2
<<ボーリング | ホーム | そういえば・・・>>

コメント

自分が住んでた北上は『ケッパとった』でしたよ。
水沢・前沢とかはキャッパリ。
花巻はカッパリ。
という認識でした。

話はちょっとそれますが、最近の岩手の人は『めんこい』を使うのでしょうか?あんまり聞かなくなったような気がします。自分が住んでた時代はもっと使ってたような気がします。方言は大事にしたいですねぇ~。
  1. URL |
  2. 2009/10/22(木) 23:11:32 |
  3. すがわら #-
  4. [ 編集]

話し言葉にすると「めんけぇ」「めげなぁ」ですな。d(^-^)ネ!

「めんこい」は日常は使わなくなりましたね。
でも、言葉としては残ってます。
めんこいテレビとか、めんこい(麺恋)フェアとかありますもん。

すがわらさん、方言使うために岩手に戻ってきたら。(笑)
  1. URL |
  2. 2009/10/23(金) 06:53:07 |
  3. バッカス #pxKePtJU
  4. [ 編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://bacchus51.blog45.fc2.com/tb.php/295-34a2e71e
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

バッカス

Author:バッカス
岩手県中央部に生息中のタヌキです。
ブログに日々の事柄綴ってたら、
だんだん備忘録なりつつあります。

FC2カウンター

最近の記事

リンク

このブログをリンクに追加する

最近のコメント

カテゴリー

月別アーカイブ

ブログ内検索

RSSフィード

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

最近のトラックバック